基本介紹
- 中文名：你的今天和我的明天
- 外文名：Tomorrow Comes Today
- 製片地區：中國台灣
- 拍攝地點：紐約
- 導演：陳敏郎
- 編劇：陳敏郎
- 類型：劇情
- 主演：黃尚禾 ，盧靖姍，Timothy Weinert，鹿瑜
- 片長：90分鐘
- 上映時間：2013-06-06(中國台灣)
- 對白語言：英語 、國語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt2182211
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,影片評價,
劇情簡介
人在紐約，台灣青年老在公寓間穿梭外送中國菜順便找媽媽，但他拿的卻是30年代女星瑪琳黛德麗的相片；他的白人鄰居以清潔公用電話維生，三更半夜迴蕩街頭，偶然邂逅雙生姐妹花，卻分不清愛的究竟是姊姊或妹妹。兩個看似毫不相干的人，彷佛在生命的某個當頭冥冥交會，一轉身又像若有似無的對照。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Losing Gamer | 雷吉納·哈德林 | ---- |
| Chin-Chin / Ting-Ting | 盧靖姍 | ---- |
| Dah-Yi's Lawyer | 瑞恩·皮爾斯·威廉 | ---- |
| Dah-Yi's Father | Lu Yu | ---- |
| Jewish Mom | Eve Annenberg | ---- |
| Court Room Woman 4 | Denise Violante | ---- |
| Massage Client | Adam Larrabee | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拉比納·米特威斯卡 Ali Cherkaoui 陳敏郎 Eve Annenberg Paul Typaldos Chih-yuan Pan | 陳敏郎 | Ali Cherkaoui | 陳敏郎 | Ruben O'Malley | Wayne Chang | Tricia Peck | Candice Knox |
幕後花絮
提摩西溫納特是全片唯一的美國白人演員，他在演出這部片時，就跟陳敏郎與男主角黃尚禾、鹿瑜等台灣人混得很熟，甚至為了演出被黃尚禾暗戀的鄰居，還特地學了好多句華語，沒想到兩人在片中竟然完全沒講到話。
黃尚禾在電影中有場聞內褲戲，沒想到道具內褲臨時找不到，導演陳敏郎就貢獻自己的內褲。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|
2015年 | 第十五屆台北電影節 | 台北電影獎最佳劇情長片 | 《你的今天和我的明天》 | 提名 |
國際青年導演競賽最佳影片 | 《你的今天和我的明天》 | 提名 |
幕後製作
《你的今天和我的明天》從得到劇本獎開始，只有一個簡單的片名《Tomorrow comes today》，取自美國虛擬樂團Gorillaz的歌曲《Tomorrow Comes Today》。陳敏郎認為，“Tomorrow”、“Today”、“Comes”三個單字簡單易懂，能描述日常簡單的生活，充滿希望又富有詩意。不過，如何翻作中文片名，卻讓導演傷透腦筋。
影片評價
該片大膽挑戰了傳統家庭的價值，有別於其他電影描繪的父子親情，達一與父親的關係讓觀者產生曖昧想像。導演陳敏郎將各個國籍的劇組人員帶進不同文化背景，反映在電影裡的是文化的交雜與碰撞。本片有著與現今大多台灣電影截然不同的樣貌，內里又蘊藏著台灣電影的傳統美學。
