你不要擔心(李迪演唱《請回答1988》中插曲)

你不要擔心(李迪演唱《請回答1988》中插曲)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《你不要擔心》(걱정말아요 그대)是韓國tvN有線台於2015年11月6日起播出的金土連續劇《請回答1988》中的插曲,由韓國著名歌手音樂人李笛演唱,全仁權作曲作詞。

基本介紹

  • 中文名稱:你不要擔心
  • 外文名稱:걱정말아요 그대
  • 所屬專輯:請回答1988 OST Part.2
  • 歌曲時長:03:51
  • 發行時間:2015-11-07 
  • 歌曲原唱:野菊花 
  • 填詞:全仁權
  • 譜曲:全仁權
  • 歌曲語言:韓語
歌手簡介,歌詞,歌詞翻譯,

歌手簡介

李笛,1974年2月28日生,韓國著名歌手、音樂人。
1995年和金振彪組合Panic出道,1997年短暫的休息後與金東律組合Carnival,1998年推出了自己的第一張專輯。

歌詞

걱정말아요 그대
歌手:李笛
作曲 : 全仁權
作詞 : 全仁權
그대여 아무 걱정 하지 말아요
우리 함께 노래 합시다
그대 아픈 기억들 모두 그대여
그대 가슴에 깊이 묻어 버리고
지나간 것은 지나간 대로
그런 의미가 있죠
떠난 이에게 노래 하세요
후회 없이 사랑했노라 말해요
그대는 너무 힘든 일이 많았죠
새로움을 잃어 버렸죠
그대 슬픈 얘기들 모두 그대여
그대 탓으로 훌훌 털어 버리고
지나간 것은 지나간 대로
그런 의미가 있죠
우리 다 함께 노래 합시다
후회 없이 꿈을 꾸었다 말해요
지나간 것은 지나간 대로
그런 의미가 있죠
우리 다 함께 노래 합시다
후회 없이 꿈을 꾸었다 말해요
새로운 꿈을 꾸겠다 말해요

歌詞翻譯

你不要擔心
歌手:李笛
作曲 : 全仁權
作詞 : 全仁權
你呀 什麼都不要擔心
我們一起唱歌吧
你所有悲傷的記憶 你呀
埋藏在你的內心深處
過去的事都是過去了
這樣的意思吧
給離去的人唱歌吧
說愛過不曾後悔
你辛苦的事情太多了吧
失去了新鮮感吧
你所有辛苦的事情 你呀
視作你的過錯全部吐露
過去的事都是過去了
這樣的意思吧
我們一起唱歌吧
說夢過不曾後悔
過去的事都是過去了
這樣的意思吧
我們一起唱歌吧
說夢過不曾後悔
過去的事都是過去了
這樣的意思吧
我們一起唱歌吧
說夢過不曾後悔
說要開始新的夢想了

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們