何天漢

何天漢 男,1932年4月生，浙江省餘姚市人。南昌大學南區外語教研室副教授。現任上外翻譯公司副經理,民盟南昌大學委員會委員。

基本介紹

• 中文名：何天漢
• 籍貫：中國浙江
• 出生地：浙江省餘姚市
• 性別：男
• 民族：漢
• 國籍：中國
• 出生年月：1932年4月
• 畢業院校：1951年9月畢業於上海俄專
• 政黨：中國共產黨
• 任職單位：上外翻譯公司

個人簡介

何天漢男,1932年4月生,浙江省餘姚市人。南昌大學(南區)外語教研室副教授,浙江省餘姚市人。南昌大學南區外語教研室副教授,曾任外語教研室副主任,基礎課部科研秘書,江西省翻譯協會理事,江西省翻譯系列高譯委副主任委員。現任上外翻譯公司副經理,民盟南昌大學委員會委員。1951年9月畢業於上海俄專,分配到北京總工總局任翻譯,1953年調到瀋陽俄文學校任翻譯教師。1957年調到南京航空學院任教。1962年調到江西工學院現改名南昌大學任教。1982年升任副教授。1992年退休。教齡40年,1993年被任海聯大學外語學院教務主任。

個人成果

已出版譯著如下:譯作(俄譯中);量具的熱處理,工具機製造的熱處理,菲拉托夫及其助手們;(莫譯中);關於機械密桂的一些問題,關於刀具材料的擇與套用等。著作:大學英語同義詞手冊(主編,成人高校英語教材(1-3冊)(副主編)。論文:科技論文英譯語寫作中常見錯誤分析。主要的著作:英語短文寫作200篇,英譯漢1000題,英語閱讀理解1000題。1992-1996年在商務印憶館約稿,編寫綜合英漢經濟外貿詞典(副主編),約220萬字,全稿已磅商務印書館留校。1997-1998年在上海復旦大學出版社約稿,編寫商務英漢大辭典(副主編),約300萬字,全稿於今年底完成。該兩本詞典將於1999年出版。