基本介紹
- 中文名：伊尼舍林的報喪女妖
- 外文名：The Banshees of Inisherin
- 其他譯名：伊尼希爾島的報喪女妖、伊尼希爾的女妖
- 類型：劇情 / 喜劇
- 出品公司：福斯探照燈公司
- 製片地區：愛爾蘭、英國、美國
- 發行公司：福斯探照燈公司
- 導演：馬丁·麥克唐納
- 編劇：馬丁·麥克唐納
- 主演：科林·法瑞爾、布萊丹·格里森、凱瑞·康頓
- 片長：114 分鐘
- 上映時間：2022年10月21日(北美)
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt11813216
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
1923年，在愛爾蘭伊尼舍林島上，一對昔日好友因人生價值的分歧和個人邊界感的不同而走向決裂。頭腦簡單卻開朗樂觀的帕德里克（科林·法瑞爾飾）與熱愛藝術、心思細膩敏感的科爾姆（布萊丹·格里森飾）本來親密無間，一天，帕德里克發現科爾姆不再和他喝酒聊天了，後者甚至聲稱，如果帕德里克再來打擾他，他便砍去自己一根手指。大傷自尊的帕德里克在試探科爾姆底線的過程中，逐漸變得憤恨而偏執。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 帕德里克 | 科林·法瑞爾 | |
| 科爾姆 | 布萊丹·格里森 | |
| 多米尼克·科爾尼 | 巴里·基奧恩 | |
| 西沃恩 | 凱瑞·康頓 | |
| 瓊喬·戴文 | 帕特·紹特 | |
| 皮達爾·卡尼 | 蓋瑞·萊登 | |
| 麥考密克夫人 | Sheila Flitton | |
| 牧師 | David Pearse | |
| 格里 | Jon Kenny | |
| 里登夫人 | Bríd Ní Neachtain | |
| 德克蘭 | Aaron Monaghan | |
| 老音樂家 | John Carty | |
| 老音樂家 | Oliver Farrelly | |
| 女歌手 | Lasaírfhiona Ní Chonaola | |
| 音樂學生 | Conor Connolly | |
| 音樂學生 | James Carty | |
| 音樂學生 | Ryan Owens |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 造型設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 丹尼爾·巴特塞克 格雷漢姆·布羅德本特 彼得·切爾寧 Jo Homewood Ben Knight Ollie Madden 馬丁·麥克唐納 Diarmuid McKeown Peter Kohn James Flynn | 馬丁·麥克唐納 | Karen Byrne David Kennedy Robert Kiernan Cameron Lawther Peter Kohn | 馬丁·麥克唐納 | 本·戴維斯 | Carter Burwell | Mikkel E.G. Nielsen | Louise Kiely | Virginia Reina Paul Ghirardani Christine Fitzgerald | Ignacio Barba Duane Chard Anita Dhillon Ronan Kennedy | Zoe Gibney Elaine Hopkins Ciara Scannell Orla Carrol Lynn Johnson Aoife Maher Matthew Smith Maria Cork Dan Gomer Roz Gomersall Fiona Hogan | Eimer Ni Mhaoldomhnaigh | 麥可·斯坦迪什 |
聲音部門 | Guillaume Beauron、Andrew McArthur、Joakim Sundström、Simon J. Willis、Chris Burdon、Simon Chase、Patrick Ghislain、Christer Melén、Julien Naudin、Johnathan Rush、Chris Whiteside、Art Skehan |
演職員表參考資料
角色演員介紹
帕德里克演員：科林·法瑞沒什麼文化的奶農，心地善良，和好朋友科爾姆去小酒館喝酒、跟驢子逗趣之類簡單的快樂構成了他的生活，因此好友突然絕交的行為對他來說無異於睛天霹靂，他只能笨拙地認為這一做法是科爾姆的抑鬱症所致。他越是想知道科爾姆這樣做的原因、越是試圖補救，他們之間的局面就愈發尷尬。
科爾姆演員：布萊丹·格里森鄉村音樂家，熱愛藝術、心思細膩敏感。本來平時每天都和帕德里克一起去酒館喝酒胡侃，但突然有一天，他決定不再和帕德里克說話，原因是想專心創作音樂，留下能為世人銘記的東西，不能把時間浪費在和無聊的朋友閒扯上。面對緊追不捨的帕德里克，他決絕地表示：對方每和他說一次話，他就切斷自己一根手指。
西沃恩演員：凱瑞·康頓帕德里克的姐姐，全島最聰明的人。常年讀書的習慣讓她早早洞悉家鄉毫無前途可言，小島除了荒涼與時間的緩慢流逝之外什麼都沒有，而島上厚重的男權陰影亦讓她的精神不堪重負，“逃離”成為她唯一的出路。
多米尼克·科爾尼演員：巴里·基奧恩帕德里克的鄰居，島上警察的兒子，經常被父親歐打。雖然舉止粗俗無禮，但他又很單純，被鄉親們認為是個白痴。在科爾姆單方面宣布絕交後，帕德里克嘗試過與他往以打發時間，而他則暗戀著帕德里克的姐姐沃西恩。
麥考密克夫人演員：Sheila Flitton伊尼舍林島上的老婦人，總是身著黑衣，面帶殘忍的微笑，被島民視為女巫。她向帕德里克預言了即將到來的兩次死亡，而她不關心誰會死，更不想阻止那些事的發生，她在乎的只是預言是否應驗。
皮達爾·科爾尼演員：蓋瑞·萊登多米尼克的父親，伊尼舍林島的駐島警察。他刻薄、暴戾，經常用烈酒燒熄自己的沮喪之情，並通過用各種各樣的手段虐待兒子多米尼克來發泄憤怒。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
1.《Walking Home Alone》 2.《Night Falls on Inisherin》 3.《Marking the Calendar》 4.《The Island Comes to Church》 5.《Doesn't Time Be Flying》 6.《Standing Prayer》 7.《Delivering Milk But No News》 8.《Colm Takes the Reins》 9.《Padraic Wakes-Driving Into the Rain》 10.《The First Finger》 11.《Padraic and Jenny》 12.《Padraic Keeps Quiet》 13.《Colm Throws the Balance》 14.《Jenny and the Fourth》 15.《Dark Padraic》 16.《Siobhan Leaves》 17.《The Slow Passing of Time》 18.《Padraic Leaves the Church》 19.《My Life Is on Inisherin》 20.《A Smoldering New Day》 21.《The Mystery of Inisherin》 | 作曲：Carter Burwell 發行時間：2022-10-21  |
幕後花絮
- 該片是在愛爾蘭西海岸的伊尼什莫爾島和阿奇爾島拍攝的，導演馬丁·麥克唐納童年常來此處，其早期的戲劇也常在當地劇院排練。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|
2022年 | 第34屆棕櫚泉國際電影節 | 沙漠棕櫚男演員成就獎 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 |
第18屆女性影評人協會獎 | 最佳男演員 | 科林·法瑞爾 | 第二名 | |
2022線上女性影評人協會獎 | 最佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | |
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
最佳男配角 | 巴里·基奧恩 | 提名 | ||
最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | ||
最佳群戲 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
第三屆日暮影評人協會獎 | 最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 提名 | |
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
第79屆威尼斯電影節 | 主競賽-金獅獎 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 入圍 | |
最佳男演員 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
最佳編劇 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
最佳國際影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
第7屆亞特蘭大影評人協會獎 | 最佳劇本 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | |
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
十佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 第三名 | ||
第88屆紐約影評人協會獎 | 最佳劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | |
第27屆金衛星獎 | 喜劇音樂類最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 提名 | |
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 提名 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
第93屆美國國家評論協會獎 | 最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 獲獎 | |
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
年度影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
美國電影學會獎 | AFI特別獎（非美國電影） | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | |
第21屆華盛頓影評人協會獎 | 最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | |
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
最佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
第48屆洛杉磯影評人協會獎 | 最佳劇本第二名 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | |
第43屆波士頓影評人協會獎 | 最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | |
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
第23屆紐約線上影評人協會獎 | 最佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | |
最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
最佳劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 獲獎 | ||
年度十佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳音樂喜劇類電影 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳電影劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | ||
音樂喜劇類電影最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 巴里·基奧恩 | 提名 | ||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 提名 | ||
最佳原創音樂 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
第9屆鳳凰城評論家協會獎 | 最佳劇情片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | |
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 提名 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
巴里·基奧恩 | 提名 | |||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 提名 | ||
最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | ||
最佳劇本 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳原創配樂 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳男配角 | 巴里·基奧恩 | 提名 | ||
第28屆評論家選擇獎 | 最佳原創劇本 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | |
最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | ||
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 提名 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
巴里·基奧恩 | 提名 | |||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 提名 | ||
最佳群戲 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳劇情片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳喜劇電影 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
第11屆波士頓線上影評人協會獎 | 最佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | |
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | ||
最佳編劇 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
年度Top10影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
第21屆猶他州影評人協會獎 | 最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | |
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 第二名 | ||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | ||
最佳群戲 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳配樂 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
第7屆新墨西哥州影評人協會獎 | 最佳男配角 | 巴里·基奧恩 | 獲獎 | |
第14屆印第安納電影記者協會獎 | 最佳配角 | 布萊丹·格里森 | 第二名 | |
最佳原創劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 第二名 | ||
第22屆鳳凰城影評人協會獎 | 最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | |
年度十佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 入選 | ||
2023年 | 美國導演工會獎 | 劇情片最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 |
美國演員工會獎 | 最佳群戲 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | |
最佳男主角 | 柯林·法瑞爾 | 提名 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
巴里·基奧恩 | 提名 | |||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 提名 | ||
第34屆美國製片人工會獎 | 最佳劇情片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | |
第76屆英國電影學院獎 | 最佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | |
最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | ||
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 提名 | ||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | ||
最佳男配角 | 巴里·基奧恩 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳配樂 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳剪輯 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳英國電影 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳導演 | 馬丁·麥克唐納 | 提名 | ||
最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 提名 | ||
最佳男配角 | 布萊丹·格里森 | 提名 | ||
最佳男配角 | 巴里·基奧恩 | 提名 | ||
最佳女配角 | 凱瑞·康納 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳剪輯 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
最佳原創音樂 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 提名 | ||
第43屆倫敦影評人協會獎 | 年度英國/愛爾蘭影片 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | |
年度編劇 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
年度男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | ||
年度女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | ||
年度男配角 | 巴里·基奧恩 | 獲獎 | ||
女性電影記者協會獎 | 最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | |
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | ||
最佳電影 | 《伊尼舍林的報喪女妖》 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
多倫多影評人協會獎 | 最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 第二名 | |
最佳男配角 | 巴里·基奧恩 | 第二名 | ||
布萊丹·格里森 | 第二名 | |||
最佳改編或原創劇本 | 馬丁·麥克唐納 | 獲獎 | ||
美國國家影評人協會獎 | 最佳男主角 | 科林·法瑞爾 | 獲獎 | |
最佳男配角 | 巴里·基奧恩 | 第三名 | ||
最佳女配角 | 凱瑞·康頓 | 獲獎 | ||
最佳劇本 | 馬丁·麥克唐納 | 第二名 | ||
幕後製作
時代背景
該片故事發生的時代是愛爾蘭內戰期間。歷史上，愛爾蘭長期被英國占領。1919年，愛爾蘭獨立勢力與英國政府爆發戰爭。1921年，《英愛條約》給予愛爾蘭自治領地位，但將北愛爾蘭從愛爾蘭領土中切割出去，並規定愛爾蘭需向英王宣誓效忠。圍繞是否接受條約，曾經在獨立戰爭中同仇敵愾的愛爾蘭人分成兩派，雙方的分歧在1922年6月激化為戰爭。內戰持續了近一年。
靈感來源
導演馬丁·麥克唐納一直想寫關於兩個男性朋友分手的故事，兩人之間是單純的好哥們並非情侶。他希望能以這個為故事出發點，來剖解兩個人的內心世界，以及外界因素如何影響他們的人生抉擇。也就是說，他想探討好朋友之間分手到底有多悲傷。
片名來源
該片片名中的“伊尼舍林”是馬丁·麥克唐納虛構的島嶼。馬丁·麥克唐納有一個被擱置的話劇劇本，本來計畫作為《伊尼什莫爾島的上尉》《伊尼什曼島的瘸子》之後來的第三部。那個劇本最終沒有成形，但他很喜歡劇名《伊尼什的報喪女妖》。因此，當完成《伊尼舍林的報喪女妖》的劇本後，他把原來話劇劇本名稱中的“伊尼什”改成了“伊尼舍林”，來命名片中那座虛構的小島。而“報喪女妖”是愛爾蘭神話和凱爾特民間傳說中的人物，她往往夜間來到房外，其痛苦的叫聲被視為死亡的預兆。
製作發行
宣傳活動
2020年2月18日，公布該片的主演陣容。
2022年7月26日，該片首曝劇照。8月，該片發布預告片和海報。
製作公司 | 1.Blueprint Pictures 2.Film 4 3.福斯探照燈公司（美國） 4.Searchlight Pictures |
|---|---|
發行公司 | 1.Searchlight Pictures 2.福斯探照燈公司 （美國） 3.華特·迪士尼電影工作室（美國） |
國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
加拿大 | 2022年9月 |
美國 | 2022年10月21日 |
義大利 | 2022年10月20日 |
比利時 | 2022年10月26日 |
土耳其 | 2023年2月3日 |
加拿大 | 2023年10月13日 |
保加利亞 | 2023年10月27日 |
立陶宛 | 2023年12月1日 |
影片評價
與麥克唐納之前的三部電影相比，該片講了一個相對比較小的故事。怎么講好兩個男人友誼的破裂，麥克唐納拿手的劇情編織又上了一個新高度。（《北京青年報》評）
該片看似荒誕的故事留給觀眾無限的解讀空間：或許是有關藝術家的自虐和殘忍天性的寓言，或許是對於愛爾蘭內戰歷史的影射和對其複雜民族性的側寫，亦或許只是一首關於失落友誼的輓歌。全片不乏令人捧腹的金句和笑點，連血腥和暴力的瞬間也會讓人啞然失笑。但作為死亡預兆的報喪女妖本就是個不詳的意象，這部電影的基調注定是灰色。從壯闊、陰鬱的島嶼風光，文化背景的溯源，到愛爾蘭口音的幽默台詞，這部黑色小品無處不體現著濃郁的愛爾蘭風格，和導演深厚的家鄉眷戀之情。科林·法瑞爾和布萊丹·格里森默契十足，火花四射的對手戲，讓這個友誼破裂的故事不那么乏味。科林·法瑞爾演活了帕德里克身上的天真善良的一面，垮下的眉毛、無辜的眼神在“蠢萌”之餘又帶有一絲滑稽，令觀眾會心一笑，最後，積蓄已久的爆發凸顯了角色本性中的自私和兇狠，與之前反差極大；而布萊丹·格里森則體現了另一種氣場，他憔悴的臉龐和嚴肅和眼神展現了角色“斷舍離”的複雜內心。（《環球銀幕》評）
