付洪軍(曲阜師範大學公共外語教學部副教授)

付洪軍，現任曲阜師範大學公共外語教學部副教授。

基本介紹

• 中文名：付洪軍
• 畢業院校：曲阜師範大學、遼寧師範大學 
• 學位/學歷：碩士 
• 職業：教師
• 任職院校：曲阜師範大學公共外語教學部
• 職稱：副教授

個人簡介

付洪軍，曲阜師範大學公共外語部副教授，曲阜師範大學外國語學院碩士生導師，紐約州立大學訪問學者。1993年7月畢業於曲阜師範大學英語教育專業，獲文學學士學位。2004年6月畢業於遼寧師範大學英語語言文學專業，獲文學碩士學位。主要研究方向為英語教學、英漢文化對比與翻譯。主持山東省社科項目1項，參與山東省省級社科、教學改革項目3項，在《教育研究》、《山東外語教學》和《海外英語》等核心期刊發表論文6篇，出版編著1部。

講授課程

• 本科：大學英語綜合教程、視聽說綜合教程
• 研究生：綜合英語

發表論文

1. 英漢語辭彙的文化語義非對應及翻譯策略研究，《山東外語教學》，（1/2），2007年03期。
2. Non-Equivalence of Semantic Meanings in Chinese and English Translation: A Cultural Perspective Journal of Global Education Forum ， (1/2)，2008年03期。
3. 語言焦慮對大學英語課堂教學影響研究，《教育研究》，（1/2），2011年03期。
4. 非英語專業學生個性因素與翻譯能力相關性實證研究，《海外英語》，（1/2），2021年13期。

著作譯著教材

《科技英語實踐》，（1/6），內蒙古人民出版社，2006年08月。

教學科研項目

1. 山東省大學英語教育改革項目（計算機與課堂整合的大學英語寫長法研究），（3/7）。
2. 曲阜師範大學學校青年科研基金項目（跨文化交際背景下中國特色的新詞及翻譯策略研究），（1/4）。
3. 山東省社科項目（情感因素與非英語專業學生翻譯能力相關性實證研究），（1/6）。
4. 山東省社科項目 （“一帶一路”背景下走遍山東精華游設計及雙語推介研究），（2/5）。

教學科研獲獎

1. 曲阜師範大學教學成果獎二等獎，（3/7）,2013年11月。
2. CCTV演講比賽山東省複賽二等獎，（1/1）,2004年10月。
3. 中央電視台“希望之星”英語風采大賽濟寧賽區總決賽最佳指導老師，（1/1），2012年05月。