五等分的新娘(春場蔥著作的漫畫)

《五等分的新娘》是春場蔥於《周刊少年Magazine》2017年36/37合併號起開始連載的漫畫。

單行本日文版由講談社發行，繁體中文版由東立出版社發行，簡體中文電子版由嗶哩嗶哩漫畫獨家發布。

截至2018年12月21日，系列銷量已突破150萬部。

截至2019年02月28日，系列銷量已突破300萬部。

2019年5月5日，宣布了“動畫第2期製作決定”的訊息。

基本介紹

• 中文名：五等分的新娘
• 原版名稱：五等分の花嫁
• 其他名稱：五等分的花嫁，The Quintessential Quintuplets
• 作者：春場蔥（春場ねぎ）
• 譯者：賴瑞琴（中國台灣）
• 類型：青春，戀愛，喜劇
• 地區：日本
• 連載雜誌：《周刊少年Magazine》
• 揭載號：2017年36/37合併號
• 連載期間：2017年08月09日—連載中
• 出版社：講談社
• 出版期間：2017年10月17日—未完結
• 單行本冊數：9卷（未完結）
• ISBN：978-4-06-510249-7 
  978-4-06-510814-7 
  978-4-06-511075-1 
  978-4-06-511416-2 
  978-4-06-511988-4 
  978-4-06-512607-3 
  978-4-06-513250-0 
  978-4-06-514125-0 
  978-4-06-514879-2 
• 頁數：192頁
• 定價：第1卷/429日元（不含稅） 
  第2卷/429日元（不含稅） 
  第3卷/429日元（不含稅） 
  第4卷/440日元（不含稅） 
  第5卷/440日元（不含稅） 
  第6卷/440日元（不含稅） 
  第7卷/440日元（不含稅） 
  第8卷/450日元（不含稅） 
  第9卷/450日元（不含稅） 
• 其他出版社：東立出版社（中國台灣）
  Kodansha USA（美國、加拿大） 
• 網路連載：嗶哩嗶哩漫畫 
• 其他連載：マガジンポケット 

作品歷程

2016年12月12日，作者在推特上發了一張自己畫的少女，標題為“片段”。
2017年01月25日，本作的短篇漫畫刊登於《周刊少年Magazine》17年第8號上。　
2017年06月02日，因短篇反響熱烈，本作決定長期連載。
2017年08月09日，本作正式於《周刊少年Magazine》上連載。
2017年10月17日，本作正式發售第1卷單行本。在第1卷的電視廣告中，佐倉綾音一人用五種聲線同時給五人配音。
2018年08月08日，五等分の花嫁一周年紀念日，本作宣布TV化。
2018年10月19日，公布TV化角色CV名單。
2019年04月03日，入選第43回講談社漫畫獎提名。
2019年04月17日，截止漫畫第82話累積420萬部突破。
2019年04月21日，為紀念五等分の花嫁9捲髮售，舉辦春場蔥先生簽名會。
2019年05月05日，五等分の花嫁「special event」，出演者松岡禎丞、花澤香菜、竹達彩奈、伊藤美來、佐倉綾音、水瀨祈；藝術家內田彩；司會向清太朗。同日，本作宣布TV化二期製作決定。

（參考資料：）

初期設定

五月在最開始的設定中叫五希。

短篇漫畫和正式連載漫畫人設有著相當大的區別。

短篇第0話角色形象

一花在兩個版本中的髮型無明顯變化。

二乃在短篇漫畫中髮型短於連載漫畫。

三玖在短篇漫畫中為短髮，小辮子雙馬尾。

四葉在短篇漫畫中髮型屬於過肩發，比連載漫畫長。

五月在短篇中長髮及腰，並且髮型也不同；星型髮夾更小且三枚，佩戴在頭的左側。

（參考資料：）

故事內容

過著貧困生活的高中二年級學生上杉風太郎，找到了一份條件非常好的家庭教師兼職。然而要教導的學生居然是同級生！而且還是五胞胎！雖然都是美少女，但同時也是“將要留級”、“討厭學習”的問題學生！最開始的任務就是要得到這些女孩們的信任……

中野家的五姐妹所帶來的可愛度500%的五個不一樣的戀愛喜劇，就此開幕！

角色演員介紹

• 

  上杉風太郎
  演員：松岡禎丞
  配音：松岡禎丞
  男主角。一向獨來獨往。排斥麻煩，不解風情。學習極為優秀，幾乎每次考試都能得到滿分。對其他事興致寥寥。因為還債而省吃儉用，也因此決定而成為中野五姐妹的家庭教師。

• 

  中野一花
  演員：花澤香菜
  配音：花澤香菜
  中野五姐妹長女，小惡魔式姐姐。在外是端正大方的社會人，一副遊刃有餘的成熟大姐姐面孔。居家邋遢不修邊幅，閨房十分雜亂。在妹妹甚至風太郎面前時常以“大人”自居，常常掩飾自己的真心。

• 

  中野二乃
  演員：竹達彩奈
  配音：竹達彩奈
  中野五姐妹次女，看似傲嬌卻不失直率的大小姐。擅長廚藝，做出來的餅乾很好吃。察覺到風太郎與她們的父親做了某個約定後，下藥讓風太郎昏睡，並讓他坐很貴的計程車回家。

• 

  中野三玖
  演員：伊藤美來
  配音：伊藤美來
  中野五姐妹三女，宅女。是一個十分喜愛戰國武將的歷女，對戰國歷史上各種逸聞也了如指掌，但由於害怕被周圍的人嘲笑而隱瞞。

• 

  中野四葉
  演員：佐倉綾音
  配音：佐倉綾音
  中野五姐妹四女，單純的運動系元氣少女。學習成績在五姐妹中墊底，讓風太郎最為頭疼。風太郎第一次進中野家輔導學習時，四葉主動配合，並且幫風太郎開導其她姐妹。

• 

  中野五月
  演員：水瀨祈
  配音：水瀨祈
  中野五姐妹五女，要強、不直率的大小姐。吃貨，食物攝入不足就感到渾身無力，但又很在意自己的體重，被二乃戲稱為肉包怪。

• 

  上杉瀨葉
  演員：高森奈津美
  配音：高森奈津美
  上杉風太郎的妹妹。乖巧懂事，天真爛漫。很尊重自己的兄長，主動承擔起家務。

• 

  上杉勇也
  演員：日野聰
  配音：日野聰
  上杉風太郎的父親。身材健壯，有喝過期牛奶的習慣。

• 

  前田
  演員：伊東隼人
  配音：伊東隼人
  中野一花的同班同學。喜歡中野一花，林間學園前曾邀請“一花”參與跳舞，被上杉風太郎打斷。

• 

  中野丸尾
  演員：黑田崇矢
  配音：黑田崇矢
  五胞胎的父親。旗下擁有一家私人醫院，關係網豐富。五年前與五胞胎的母親再婚。

用語解說

名詞	名詞解釋
武將接龍遊戲	三玖為了測試風太郎是否再次欺騙她，而對他提出的“進行平等的交談”進行妥協而提出的一個遊戲。遊戲類似於“成語接龍”，後面說出的名字首字發音要和前一個的尾音一致。
3年A班小林老師	一花要去試鏡做替角的一部大電影。這是一部常見校園類型電影，高潮部分是令人感動的畢業場景。一花在從事女演員生涯里經常演一些沒有名字的小角色，這部電影對她很重要，為此她想要不參加煙花大會。
寫真之子	五年前，風太郎國小修學旅行時在京都偶然邂逅的少女，也因這位少女而做出改變。不再是不良少年，一改原先的金髮，並且努力學習。少女的長相與五年後風太郎教導的五胞胎長相相似。
分身作戰	風太郎為了讓五姐妹中除了四葉以外都遲到的四個人能夠去考試而不被教導老師攔下，在確認過四葉已經到校，並且認為教導老師對已經到校的學生不會那么嚴厲的情況下，想出了這個讓四個人裝扮成四葉的樣子，以“為了幫老師的忙而又出去了一趟”為理由，讓她們得以進入學校考試的主意。
林間學校的傳說	在主角們就讀的學校里，有一個在篝火晚會的時候條民族舞蹈的傳說，按二乃的話來說，好像是在終曲的瞬間牽著手的話，就會變成伴侶。這個傳說非常籠統，也有人說只要牽手就能實現，也好像有在意大家目光的學生們偷偷到旁邊這么做的情況。
零奈	在風太郎陷入低谷質問自己時出現的以「零奈」自稱的女子，她盡力重現了五年前的相遇場景。與風太郎進行一番交談，之後將風太郎珍藏的五年前與寫真之子合影的照片拿走，作為交換她也把自己的護身符扔給風太郎。慌亂的風太郎不慎落水後，再次爬上岸時這位女子已然離去。
誓約之鐘	風太郎與五姐妹溫泉旅行的目的地某島。“誓約之鐘”是這座島上最著名的景點，並且流傳這樣一個傳說，一起敲響這座鐘的男女能夠相伴終生。

人氣投票

第1回人氣投票

本結果於2018年10月20日發表。

排名	角色名	票數	公示圖
1	中野三玖	2393	單行本第7卷 第1回人氣投票公示圖
2	中野四葉	1403
3	中野五月	1235
4	中野一花	1170
5	中野二乃	1003
6	上杉風太郎	81
7	前田	68

分卷劇情

第1卷

一直過著貧窮生活的資優生上杉風太郎，有一天居然得到了一個從天而降的大好打工機會，那就是當有錢人家女兒的家教。可是對象居然是自己曾經得罪過的女同學！不只如此，風太郎還發現了一個驚人的事實，他的學生不是一個人，而是如假包換的五胞胎！; 面對超有個性、瀕臨留級卻抗拒念書的五胞胎，風太郎有辦法完成任務，讓她們五人順利畢業嗎？

第1卷封面

第2卷

“瀕臨留級”“討厭念書”的五胞胎美少女，風太郎要以家教老師的身份，讓她們可以順利畢業。; 首先，要先一個一個地跟他們建立起信賴關係，風太郎開始為這個目標而奔走。風太郎和三女・三玖進行了戰國武將知識競賽後，獲得三玖的信賴。可是不料此時卻又不小心在中野家遇到剛洗好澡從浴室出來的次女・二乃，因為一些意外的關係，又面臨五胞胎對他的信賴又即將崩壞！風太郎能夠證明自己的清白嗎——！

第2卷封面

第3卷

得以家教老師的身份，讓“瀕臨留級”“討厭念書”的五胞胎美少女順利“畢業”的風太郎，在跟努力念書後的五胞胎一起去的煙火大會上，成功地實現五姐妹的願望，開始慢慢地感覺到相互間的信賴加深。可是才過沒幾天，就在即將期中考時，五胞胎的父親提出了“若是五胞胎中有一人不及格=開除”的條件。; 風太郎有辦法順利跟五胞胎一起度過這個考驗嗎——！

第3卷封面

第4卷

得以家教老師的身份，讓“瀕臨留級”“討厭念書”的五胞胎美少女順利“畢業”的風太郎，五胞胎的父親對他提出“若是五胞胎中有一人不及格=開除”的條件。風太郎雖然沒有達成這個條件，可是由於二乃的關係，風太郎逃過了被開除的命運。風太郎因此再次下定決心一定要做出成果，可是卻因為學校的“林間學校”活動，念書只得先暫時休兵。; 跟五胞胎們一起度過的快樂“林間學校”，即將開始——！

第4卷封面

第5卷

上杉風太郎是一個貧窮潦倒的高中二年級學生，為他提供了一份有利條件的家教兼職。可是學生竟然是同學！而且是五胞胎！！全都是美少女，但是「瀕臨留級」「討厭學習」的問題兒童！風太郎能帶領超個性的她們走向「畢業」嗎？; 風太郎把「瀕臨留級」「討厭學習」的五個美少女帶到「畢業」，作為兼職家教。風太郎和五胞胎通過在「林間學校」上的各種活動，變得更加信任她們。她們之間的羈絆越來越深。「風太郎學習的理由」是什麼。現在被談論的風太郎的過去———！！

第5卷封面

第6卷

上杉風太郎是一個貧窮潦倒的高中二年級學生，為他提供了一份有利條件的家教兼職。可是學生竟然是同學！而且是五胞胎！！全都是美少女，但是「瀕臨留級」「討厭學習」的問題兒童！風太郎能帶領超個性的她們走向「畢業」嗎？; 風太郎把「瀕臨留級」「討厭學習」的五個美少女帶到「畢業」，作為兼職家教。這一次，為了避免五胞胎出現不及格問題，正要向家庭教師行業邁進的時候，二乃和五月發生了爭執，離家出走了。四葉忙著田徑隊的幫手，而且“照片之子”就在風太郎眼前……！麻煩不斷，哪裡談得上準備考試！？她們能在問題挫折下通過「期末考試」嗎——！？

第6卷封面

第7卷

上杉風太郎是一個貧窮潦倒的高中二年級學生，為他提供了一份有利條件的家教兼職。可是學生竟然是同學！而且是五胞胎！！全都是美少女，但是「瀕臨留級」「討厭學習」的問題兒童！風太郎能帶領超個性的她們走向「畢業」嗎？; 風太郎把「瀕臨留級」「討厭學習」的五個美少女帶到「畢業」，作為兼職家教。一連串麻煩的期末考試。由於自身力量不足，風太郎決定辭去家庭教師的職務。但是看到離開家還要求教育的五胞胎們的決心，決定繼續進行家庭教師。接下來是「全教科不及格迴避」風太郎和中野家五胞胎快樂的一年即將拉開帷幕——！！

第7卷封面

第8卷

上杉風太郎是一個貧窮潦倒的高中二年級學生，為他提供了一份有利條件的家教兼職。可是學生竟然是同學！而且是五胞胎！！全都是美少女，但是「瀕臨留級」「討厭學習」的問題兒童！風太郎能帶領超個性的她們走向「畢業」嗎？; 風太郎把「瀕臨留級」「討厭學習」的五個美少女帶到「畢業」，作為兼職家教。五胞胎和風太郎的努力取得了成果，在二年級的最後一次考試中，所有學員都成功地避開了不及格。這時，二乃向風太郎表白了愛情！突然發生的事讓風太郎很困惑！春假期間，風太郎試圖和五胞胎保持距離，但是在全家去旅行的溫泉旅館遇見了她們……五胞胎×溫泉×誓約之吻！風太郎被考驗了對五胞胎的的“愛”！

第8卷封面

第9卷

上杉風太郎是一個貧窮潦倒的高中二年級學生，為他提供了一份有利條件的家教兼職。可是學生竟然是同學！而且是五胞胎！！全都是美少女，但是「瀕臨留級」「討厭學習」的問題兒童！風太郎能帶領超個性的她們走向「畢業」嗎？; 風太郎把「瀕臨留級」「討厭學習」的五個美少女帶到「畢業」，作為兼職家教。春假結束，新學期到來。順利升入三年級的五胞胎和風太郎，竟然六個人都被分到同一個班！熱戀學習學校生活！過於繁華的高中生活的最後一年，即將拉開帷幕——！！

第9卷封面

出版信息

單行本

卷	日文出版日	繁體中文出版日	ISBN（中國台灣）	包含話數	封面人物	書脊人物
1	2017年10月17日	2018年09月10日	978-957-261-574-4	1-5	中野一花; 中野二乃; 中野三玖; 中野四葉; 中野五月	中野五月
2	2017年12月15日	2018年12月27日	978-957-261-575-1	6-14	中野一花	中野一花
3	2018年03月16日	2019年01月28日	978-957-26-1576-8	15-23	中野二乃	中野二乃
4	2018年05月17日	2019年02月25日	978-957-26-1577-5	24-32	中野三玖	中野三玖
5	2018年07月17日	2019年03月15日	978-957-26-1578-2	33-41	中野四葉	中野四葉
6	2018年09月14日	2019年04月12日	978-957-26-2005-2	42-50	中野五月	中野五月
7	2018年12月17日	2019年05月13日	978-957-26-2573-6	51-59	中野一花	中野一花
8	2019年02月15日	未出版	未出版	60-68	中野二乃	中野二乃
9	2019年04月17日			69-77	中野三玖	中野三玖

第0卷

《五等分の花嫁》第0卷，既Blu-ray&DVD第1巻（2019年3月20日發售）附贈-《五等分の花嫁》連載前短篇&春場蔥繪製的迷你彩色紙&小冊子。; 收錄有短篇《五等分の花嫁》，自從在連載前讀完後刊登的幻之42P，初次漫畫化在《周刊少年Magazine》（2017年8號）刊登後人氣飆升。這是一部原作單行本未收錄的單篇。

五等分の花嫁 第0卷

公式書

【書籍名】ANIME Bros.♯4(TOKYO NEWS MOOK 789號); 【出版日期】2019年04月02日; 【出版社】東京新聞通信社; 【ISBN-10】4863369131; 【ISBN-13】978-4863369139; 【內容介紹】封面是由造型師森俊輔撰寫的ANIME Bros.原始造型的五胞胎登場！花澤香菜、竹達彩奈、伊藤美來、佐倉綾音、水瀨祈等主要配音聲優各6頁的採訪以及照片。還刊登有導演桑原智和系列構成大知慶一郎的對話、全集預覽、音樂製作人大日向洋、原作春場蔥先生的採訪！包括故事在內的完整保存版52P大特輯。

ANIME Bros.♯4

雜誌

【雜誌名】Megami MAGAZINE 2019年 05 月號; 【出版日期】2019年03月30日; 【出版社】學研プラス; 【相關內容】『五等分の花嫁』卷頭大特集，介紹職員及配音聲優陣容的採訪！; 一花役·花澤香菜、二乃役·竹達彩奈-採訪; 三玖役·伊藤美來×四葉役·佐倉綾音×五月役·水瀨祈-鼎談; 導演·桑原智×系列構成·大知慶一郎×製片人·田中潤一-鼎談; 角色設計·中村路之將-採訪; 設定資料集

Megami MAGAZINE 2019年 05 月號 [雜誌]

獲獎記錄

漫畫獎

獲獎時間	屆次	獎項名稱	獲獎作品	備註
2019	第43回	講談社漫畫賞	少年部門大賞	獲獎
2018	第4回	下一部漫畫大賞	第8名	獲獎

關聯作品

TV動畫

五等分的新娘; 【放映時間】2019年1月; 【作品集數】全12集; 【製作單位】手冢Production; 電視動畫《五等分的新娘》改編自春場蔥創作的同名戀愛喜劇漫畫，於2018年8月8日在《周刊少年MAGAZINE》36・37合併號上發表了動畫化的訊息。; 一直過著貧困生活的高中二年級學生·上杉風太郎，找到了一份條件非常好的家庭教師兼職。然而，要教導的學生居然是同級生！而且還是五胞胎！！雖然都是美少女，但同時也是“將要留級”、“討厭學習”的問題學生們！最開始的任務就是要取得這些女孩們的信任……！？每天都熱鬧喧囂！; 中野家的五姐妹所帶來的可愛度500%的五個不一樣的戀愛喜劇，就此開幕！！

五等分の花嫁

魔法少女瀨葉【限定時間】2019年4月1日; 【內容簡介】動畫《魔法少女瀨葉》是從《五等分的新娘》中登場的愚人節段子。; 《魔法少女瀨葉》是以「瀨葉」為主人公的魔法少女，「風太郎」是「瀨葉」的使魔黑貓。五胞胎作為「五等分的魔女」登場，由於這五個魔女和「瀨葉」發生各自連結的情節，「瀨葉」的能力似乎得到提高。

魔法少女マジカルらいは

動畫聯動

【聯動作品】進擊的巨人X五等分的新娘【企劃時間】2019年4月26日; 【放送時間】2019年4月28日; 【放送平台】GYAO！; 【內容簡介】TV動畫《進擊的巨人》與《五等分的新娘》的合作企劃將於26日實施。除了公開的片頭主題曲和映像交換的協作映像以外，還有《五等分的新娘》原作者春場蔥先生描繪的原創插圖。; 協作映像「進擊的新娘」的五等分的心情版本和紅蓮的弓矢版本，從28日中午到7月上旬放送。原創插圖描繪了《五等分的新娘》中的角色「中野五月」與《進擊的巨人》的「超大型巨人」進行交接的故事。

「進撃の巨人」X「五等分の花嫁」

遊戲聯動

【遊戲名】英語和謎題的心之世界; 【開始時間】2019年4月5日~2019年4月19日; 【內容簡介】在扭蛋販賣機中，聯動組合「中野一花」、「中野二乃」、「中野三玖」、「中野四葉」、「中野五月」的五個體將登場！; 小惡魔長女・中野一花; 思念姐妹的二女・中野二乃; 最喜歡戰國武將的三女・中野三玖; 精神飽滿的四女・中野四葉; 一本正經的五女・中野五月	英語和謎題的心之世界-五等分の花嫁
【遊戲名】維納斯11人VIVID【開始時間】2019年5月25日~2019年5月31日; 【限定時間】2019年5月22日~2019年5月31日; 【內容簡介】在限定卡池中，將出現「中野二乃」以及「中野三玖」；「中野一花」、「中野四葉」、「中野五月」將以活動卡形式出現。	「びびび×五等分の花嫁」