《五月荷花》是歌手陳美齡演唱的國語通俗歌曲,收錄於其1980年發行的專輯《情劫·晨星·流浪客》中。該作品由香港詞人江羽作詞、作曲家奧金寶譜曲,歌詞通過荷塘相遇場景與重複式"啦……"副歌結構,展現1980年代香港流行音樂工業化製作特徵。
基本介紹
- 中文名:五月荷花
- 所屬專輯:《情劫·晨星·流浪客》
- 發行時間:1980年(原版)、2018年(數字版)
- 歌曲原唱:陳美齡
- 填詞:江羽作
- 譜曲:奧金寶
創作背景,專輯收錄,歌詞內容,版本差異,行業定位,版權資訊,
創作背景
該作品誕生於香港流行音樂工業化製作高峰期,奧金寶作為陳美齡長期合作的作曲家,此前已為其創作《煙花》等作品。詞人江羽與盧國沾等同期創作者形成合作網路,其詞作以場景化敘事見長。
專輯收錄
在1980年發行的專輯《情劫·晨星·流浪客》中,本曲與《晨星》《情劫》等影視主題曲共同收錄。2018年數字音樂平台發行的專輯版本中,歌曲被重新編錄並標註為新版發行。
歌詞內容
完整歌詞:
那日誰在荷塘伴我摘荷花?
五月明艷夕陽下
那日誰在長堤問我住何家?
背著人坐月明下
恨那一天不答他!如今分別了
懊悔不向他傾訴心中說話
五月明媚荷塘又再摘荷花!
盼望人在夕陽下
朗月明亮長堤上再度尋他!
記念前事淚兒下
恨那一天.不答他!如今分別了
懊悔不向他傾訴心中說話
啦.......啦......啦......
恨那一天不答他!如今分別了
懊悔不向他傾訴心中說話
那日誰在荷塘伴我摘荷花?
五月明艷夕陽下
那日誰在長堤問我住何家?
背著人坐月明下
恨那一天不答他!如今分別了
懊悔不向他傾訴心中說話
五月明媚荷塘又再摘荷花!
盼望人在夕陽下
朗月明亮長堤上再度尋他!
記念前事淚兒下
恨那一天.不答他!如今分別了
懊悔不向他傾訴心中說話
啦.......啦......啦......
恨那一天不答他!如今分別了
懊悔不向他傾訴心中說話
文本採用通俗白話寫法,情感表達直白且具畫面感,符合1980年代國語流行歌曲創作特徵。
版本差異
根據發行載體不同存在兩個顯著版本:
- 1980年磁帶版:保留原始樂隊伴奏效果
- 2018年數字版:經降噪處理後發行,在酷狗音樂、酷我音樂等平台提供線上播放
行業定位
作為娛樂唱片公司工業化生產體系的產物,該曲體現了香港樂壇抒情路線特徵,製作團隊包含顧嘉輝、盧國沾等核心人物,發行渠道涵蓋傳統唱片與數字平台。
版權資訊
根據詞曲網聲明,該曲譜明確標註"商業使用需直接聯繫作者",2018年數字版本由北京酷我科技有限公司獲得信息網路傳播權。
