《世界文學名著典藏·我是貓》圍繞金田小姐的婚事引起的風波，有力地揭露了資產階級，批判了社會拜金主義風氣。金田老爺是靠高利貸起家的、“窮凶極惡，又貪又狠”的大資本家，擁有大量的財產。他的“堂皇富麗的公館”，與苦沙彌的“暗黑的洞窟”恰成鮮明對比。他發財致富的“秘訣”是“要精通三缺”，即缺義理、缺人情、缺廉恥。“把鼻子、眼睛都盯在鈔票上”，“只要能賺錢，什麼事也幹得出來”，把金錢看得比生命還重要。金田依仗自己的財勢，成為社會上赫赫有名的人物。他財大氣粗，仗勢壓人。主人公苦沙彌安貧、正直，教書十年與他素不相識，只是慢待了他的老婆，他便興師動眾三番四次進行打擊，致使苦沙彌的身心受到嚴重摧殘。買通的落雲館的頑童搞得苦沙彌坐臥不寧，他卻得意洋洋地說：“……這個傢伙……不久將來，總會投降的呢。”一付奸詐、兇狠可憎的面目暴露無遺了。所以，連“貓”也覺得金田是“最壞的人類”。
基本介紹
- 中文名：世界文學名著典藏•全譯本:我是貓
- 譯者：朱人器
- 出版日期：2008年6月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787535437334, 7535437338
- 作者：夏目漱石
- 出版社：長江文藝出版社
- 頁數：423頁
- 開本：32
基本介紹,內容簡介,作者簡介,文摘,序言,
基本介紹
內容簡介
《世界文學名著典藏·我是貓》由長江文藝出版社出版。
作者簡介
夏目漱石，在日本近代文學史上享有很高的地位，被稱為“國民大作家”。他對東西方的文化均有很高造詣，既是英文學者，又精擅俳句、漢詩和書法。寫作小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。他對個人心理的精確細微的描寫開了後世私小說的風氣之先。他的門下出了不少文人，芥川龍之介也曾受他提攜。
文摘
我記得好不容易才爬出小竹叢。對面有一個大池塘，我坐在池塘前，心想怎樣辦才好呢？沒有特別好的辦法。我想再坐一會兒書生可能會來接我回去吧。我叫喚起來，可誰也沒來。不一會兒，風從池塘上吹來。日色漸暮，飢腸轆轆，‘連哭也哭不出來了。沒辦法。我決心到有點兒什麼吃的地方去，並開始悄悄地沿著池塘往右邊走去。真是苦不堪言，我咬緊牙關勉為其難地走過去，好不容易才來到一個有點兒人的地方。我想要是從這兒爬進去，大概會有點兒辦法吧。這么想著，我便從籬笆牆的破損處鑽進了一戶人家。緣分這東西真是不可思議，如果這籬笆牆不壞的話，也許我就會餓死路旁吧。這就是人們常說的前世的因緣。時至今日，這牆根的窟窿依然是我訪問鄰居花毛家時的通道。可是，進是進來了，卻也不知今後如何是好。不久，天黑了。飢餓、寒氣一齊向我襲來，又下起雨來了。情況如此，已是刻不容緩。無奈只好亦步亦趨地向明亮暖和的地方走去。如今回想起來，那時已經進入這戶人家了。我在此地再度得到遇見那個書生以外的其他人的機會。我首先遇見的是做飯的女僕人。此人比前面提到的那個書生更加野蠻，剛一見我，就揪住我的脖頸把我扔了出去。我想，這可糟了，只得閉上眼睛聽天由命了。可是，我卻怎么也無法忍受飢餓和寒冷。我便瞅住女僕人不注意，爬進了廚房。可是不一會兒，我又被她扔了出來。我被扔出來又爬進去，爬進去又被扔出來，記得重複了四五遍。當時我對這種女僕人深感厭惡。不久前，我偷了她的秋刀魚。給她這個報應後，心裡才好不容易舒坦起來。我最後一次又要被她揪住扔出去時，主人出來說道：“什麼事情這么吵鬧啊？”這個女僕人拎著我朝主人說道：“這隻沒家的小貓真討厭，再怎么往外扔還是要爬到廚房裡來。”主人捻著唇上的黑髭，朝我臉上望了一會兒，不久才說：“那就留在家裡吧。”說著便往裡屋走去了。看上去主人不大愛說話。女僕人有些懊喪地把我扔在廚房裡。就這樣，我終於決定把這戶人家當做自己的住所了。
我的主人很少與我見面。據說他的職業是教師。從學校回來後，他就整天呆在書房裡，幾乎不出來。家裡人都認為他是飽學之士。他自己也煞有介事地顯得像一個好學之人，但實際上卻不像家裡人所說的那樣勤奮好學。我經常躡手躡腳地窺探他的書房。他常常睡午覺，口水流到正在看的書上。他的胃不大好，膚色淺黃，顯得呆板而無彈性。可是他的胃口卻很好。飽餐之後，還要服健胃藥。服藥以後，又會打開書本，看個二三頁就又睡著了，口水又耷拉到書本上。這就是他每天晚上要做的功課。我雖然是一隻貓，可有時也會思考問題的。教師這種工作真的很輕鬆，若是生而為人，我就只做教師。因為我想，就這樣睡著幹活的話，即便是我這個貓，也沒什麼幹不了的。可是要讓主人說的話，聽說沒什麼工作像教師這么辛苦的，每當朋友來訪時，他都會忿忿不平地說個沒完沒了。
我住進這人家時，對於其他人來說，是不太歡迎我的。除了主人，沒人理我。不管我到何處都會被人踢開。直到今天，他們都不給我起個名字。只此一點便可知，我是如何不受重視的。沒辦法，我竭盡努力儘可能呆在收容我的主人身旁。早晨，主人讀報時，我一定坐在他的膝上。他睡午覺時，我一定坐在他的背上。這未必是主人喜歡的，我也是不得已而為之。因為沒人理我。後來，經歷了各種各樣的事情，我便決定，早晨睡在飯籠上，夜晚睡在火籠上，晴朗白天睡在客廳前的走廊上。但最令人開心的還是入夜後，鑽進這家小孩的床上，和她們一起睡覺。我所說的小孩，一個是五歲，一個是三歲。到了夜晚，兩人就睡在同一個房間的同一張床上。我總是找出她們中間足以容納我的空隙，並挖空心思地鑽進去。但運氣不好，一個孩子被弄醒，就會招惹麻煩。小孩——尤其是小的一個生性不好——深更半夜也會不顧一切地大聲哭泣道：“貓來了，貓來了！”於是，剛才說到的，那位患有神經性胃炎的主人就會醒來，從另一個屋子跑過來。事實上，就在剛才，我還被他用尺狠狠地抽打了一下屁股。
我的主人很少與我見面。據說他的職業是教師。從學校回來後，他就整天呆在書房裡，幾乎不出來。家裡人都認為他是飽學之士。他自己也煞有介事地顯得像一個好學之人，但實際上卻不像家裡人所說的那樣勤奮好學。我經常躡手躡腳地窺探他的書房。他常常睡午覺，口水流到正在看的書上。他的胃不大好，膚色淺黃，顯得呆板而無彈性。可是他的胃口卻很好。飽餐之後，還要服健胃藥。服藥以後，又會打開書本，看個二三頁就又睡著了，口水又耷拉到書本上。這就是他每天晚上要做的功課。我雖然是一隻貓，可有時也會思考問題的。教師這種工作真的很輕鬆，若是生而為人，我就只做教師。因為我想，就這樣睡著幹活的話，即便是我這個貓，也沒什麼幹不了的。可是要讓主人說的話，聽說沒什麼工作像教師這么辛苦的，每當朋友來訪時，他都會忿忿不平地說個沒完沒了。
我住進這人家時，對於其他人來說，是不太歡迎我的。除了主人，沒人理我。不管我到何處都會被人踢開。直到今天，他們都不給我起個名字。只此一點便可知，我是如何不受重視的。沒辦法，我竭盡努力儘可能呆在收容我的主人身旁。早晨，主人讀報時，我一定坐在他的膝上。他睡午覺時，我一定坐在他的背上。這未必是主人喜歡的，我也是不得已而為之。因為沒人理我。後來，經歷了各種各樣的事情，我便決定，早晨睡在飯籠上，夜晚睡在火籠上，晴朗白天睡在客廳前的走廊上。但最令人開心的還是入夜後，鑽進這家小孩的床上，和她們一起睡覺。我所說的小孩，一個是五歲，一個是三歲。到了夜晚，兩人就睡在同一個房間的同一張床上。我總是找出她們中間足以容納我的空隙，並挖空心思地鑽進去。但運氣不好，一個孩子被弄醒，就會招惹麻煩。小孩——尤其是小的一個生性不好——深更半夜也會不顧一切地大聲哭泣道：“貓來了，貓來了！”於是，剛才說到的，那位患有神經性胃炎的主人就會醒來，從另一個屋子跑過來。事實上，就在剛才，我還被他用尺狠狠地抽打了一下屁股。
序言
《我是貓》是夏目漱石的處女作。1904年夏，梅雨初晴的一天，一隻剛出生不久的小貓因迷失方向而走進夏目漱石的家，它成了1905年1月起作者發表的《我是貓》一文中的主人公的原型。
