基本介紹
- 中文名稱：不一樣又怎樣
- 外文名稱：We're All Different, Yet The Same
- 所屬專輯：呸
- 歌曲時長：03:18
- 發行時間：2014年11月15日
- 歌曲原唱：蔡依林
- 填詞：林夕
- 譜曲：machoboy
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：國語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
《不一樣又怎樣》的創作靈感來自於一對同性戀真實的故事，陳正道導演聽說了她們之間的傷感故事後決定為同志平權以及反歧視做出實際行動，因此打算與理念相同的侯季然導演拍攝一段同志平權的影片。當兩位導演將這一想法告訴蔡依林後，蔡依林認為兩位導演的想法值得回響，同時蔡依林作為公眾人物，也希望發揮自身的社會影響力為社會議題發聲。因此蔡依林找來了作詞人林夕，林夕將蔡依林的想法融入了歌詞中，譜寫了一首描述愛無差別的作品，以體現“無關性別，無關族群，無關階級，只要有愛，就得信仰”的主題。
歌曲歌詞
女方女方 愛對方
不簡單 也很平凡
在同一張床 讓人生變不平凡
是什麼樣 就怎么辦
非一般 又怎么樣
還不是照樣
尋找最愛是誰的答案
庸俗地海枯石爛
世俗又憑什麼為難
不一樣 都一樣 有各樣的患難
不一樣 也一樣 有分合有聚散
各有各一生一世
也各有各的溫柔鄉
喔愛不是 抽象的信仰
有血有汗
另一半 變成老伴
留下非一般的遺產
愛一個人
看 究竟需要 多勇敢
另一種愛情的結晶
就是更單純的浪漫
不一樣 都一樣
不一樣 也一樣
有分合有聚散
各有各一生一世
也各有各的溫柔鄉
喔愛不是 抽象的信仰
有血有汗
誰比誰美滿 由誰來衡量
不用誰原諒
就讓感動萬世留芳
喔不一樣 都一樣
信望愛 都一樣
Ha
不一樣 都一樣
從缺憾找圓滿
不一樣 也一樣
會快樂會悲傷
各有各一生一世
也各有各的溫柔鄉
神不神聖
愛這種信仰
誰說了算
不簡單 也很平凡
在同一張床 讓人生變不平凡
是什麼樣 就怎么辦
非一般 又怎么樣
還不是照樣
尋找最愛是誰的答案
庸俗地海枯石爛
世俗又憑什麼為難
不一樣 都一樣 有各樣的患難
不一樣 也一樣 有分合有聚散
各有各一生一世
也各有各的溫柔鄉
喔愛不是 抽象的信仰
有血有汗
另一半 變成老伴
留下非一般的遺產
愛一個人
看 究竟需要 多勇敢
另一種愛情的結晶
就是更單純的浪漫
不一樣 都一樣
不一樣 也一樣
有分合有聚散
各有各一生一世
也各有各的溫柔鄉
喔愛不是 抽象的信仰
有血有汗
誰比誰美滿 由誰來衡量
不用誰原諒
就讓感動萬世留芳
喔不一樣 都一樣
信望愛 都一樣
Ha
不一樣 都一樣
從缺憾找圓滿
不一樣 也一樣
會快樂會悲傷
各有各一生一世
也各有各的溫柔鄉
神不神聖
愛這種信仰
誰說了算
歌曲鑑賞
《不一樣又怎樣》是一首為同志人群發聲的作品，蔡依林將該歌曲作為專輯《呸》的最後一首歌，巧妙地與專輯開場曲《第二性》在話題上遙相呼應。雖然歌曲中林夕的填詞較為出彩，但副歌的旋律稍顯無力，甚至暴露出了蔡依林在聲音上的短板。儘管如此，整首歌曲在編曲上依然擁有一定的水準，蔡依林在演唱上也更加成熟和細膩，在細節的處理上頗具匠心。
歌曲MV
《不一樣又怎樣》的MV由侯季然執導、陳正道監製，蔡依林同時也邀請了歸亞蕾和林心如參與了MV的演出。
MV描述了一對交往30多年的女同志伴侶，其中一方因為年邁生病送醫必須緊急開刀，但身旁由歸亞蕾飾演的另外一半卻因為不是家屬而不能簽署手術同意書。面對醫護人員不斷詢問其病患是什麼關係時，只能用“好朋友”三個字來回答，焦急又緊張的情緒讓人不捨，也反應出同志情侶在現實生活中面對生死交關的人生大事時所遭遇的真實困境。
MV的後半段，鏡頭回到了這對女同志伴侶年輕時的場景，由蔡依林和林心如飾演的年輕情侶穿著白紗緩緩走進婚禮現場，接受人們的祝福，並深情擁吻。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
2015年5月28日 | 第26屆台灣金曲獎最佳音樂錄影帶獎 | 《不一樣又怎樣》 | 入圍 |
重要演出
| 時間 | 事項 | 地點 |
|---|---|---|
2015年3月25日 | QQ音樂盛典暨巔峰榜頒獎典禮 | 深圳 |
