《七個島》，是穆拉特·謝力扎提（Murat Sherizat）演唱的歌曲。
基本介紹
- 中文名：七個島
- 歌曲原唱：穆拉特·謝力扎提
- 音樂風格：哈薩克民歌
- 發行日期：2024年3月20日
歌曲歌詞,獲獎記錄,
歌曲歌詞
（哈薩克民歌）
水草豐盈的草灘
枝繁葉茂啊
那裡有我無盡的
甜美記憶
Here in these lush grasslands are my much cherished reminiscences
七個島
故鄉吆
思念你
故人吆
Seven Islands, my hometown, I miss you.
People I once knew, I miss you.
奔跑嬉戲玩耍在
童年的故鄉里
思念讓我禁不住
魂牽夢縈
I remember all the running, frolicking and playing back then.
Home is always the place that I dream of.
七個島
故鄉吆
思念你
故土吆
Seven Islands, my hometown, I miss you.
Seven Islands , my native land, I miss you.
盪起那鞦韆喔
姑娘小伙吆
唱起這首家鄉的歌
響徹雲霄
Swing that swing, boys and girls.
Let this hometown tune soar.
七個島
故鄉吆
愛歡娛的
家鄉人吆
Seven Islands, my hometown, I miss you.
My childhood playmates, I miss you.
倚靠在茂密的草地上
長大的時光吆
唱著歌兒歸家時
天已破曉
We would lie down on the grass killing our time
We would stay out singing till dawn.
七個島
故鄉吆
涼爽風兒
掠過吆
Seven Islands, my hometown, I miss you.
Cool breeze, I miss you.
七個島
故鄉吆
思念你
故人吆
Seven Islands, my hometown, I miss you.
People I once knew, I miss you.
獲獎記錄
獲獎時間 | 所獲獎項 | 獲獎作品 | 獲獎方式 |
2025—4 | 第三屆浪潮音樂大賞最佳世界音樂專輯 | 《七個島》 | 入圍 |
參考資料： | |||
