"一搦"(拼音:yī nuò)是漢語中表示"一握;一把"的量詞,引申為形容纖細體態的形容詞。該詞最早見於唐代文獻,李百藥在《少年行》中以"一搦掌中腰"展現女性腰肢的纖柔。金代諸宮調與元代雜劇延續了這種用法,如董解元《西廂記諸宮調》"瘦嵓嵓的一搦腰肢"、王實甫《西廂記》"柳腰兒勾一搦"。現代漢語詞典將其定位為規範辭彙,收錄標準讀音並註明形容詞屬性。
基本介紹
- 拼音:yī nuò
- 詞性:形容詞
- 結構:偏正短語
- 部首:扌部(搦)
- 注音:ㄧㄋㄨㄛˋ
- 同義詞:一捻
語義解析,文學套用,詞源演變,相關辭彙,語法特徵,學術考證,
語義解析
作為量詞時,"一搦"本義指單手握住物體的數量單位,相當於"一握"或"一把"。在語義演變中,逐漸演變為側重描述物體纖細程度的形容詞,可修飾腰肢、手指等人體部位。現代漢語工具書將其釋義體系歸納為兩個維度:基礎量詞義項(如"一搦米糧")與引申形容詞義項(如"一搦細腰")。
文學套用
唐代詩歌中首次出現該詞的形容詞用法,李百藥用"一搦掌中腰"凸顯舞姬腰肢的纖細柔韌。金元時期戲劇文學繼承這一傳統,《西廂記諸宮調》通過"瘦嵓嵓的一搦腰肢"描繪崔鶯鶯的體態特徵。王實甫在雜劇創作中,進一步將"柳腰兒勾一搦"作為人物形象塑造的程式化表達。
詞源演變
"搦"字本義為握持,《說文解字》釋作"按也",其量詞化衍生出"一搦"結構。十三畫字形(扌+弱)暗示動作力度與物體形態的關聯。異體詞"一搾"的存在(見《漢語詞典》),印證了該詞在方言中的音變現象。現代詞典編纂者將其歸入"搦"字組詞體系,與搦管、搦戰等動詞性詞組形成語義網路。
相關辭彙
在近義詞系統中,"一捻"與"一搦"存在語義重疊,均含細小纖柔的意象。反義詞則包含"滿搦"等表示豐沛的量詞結構。成語"古今一揆"中雖含"一"字,但屬於典故性表達,與量詞體系無直接關聯。
語法特徵
該詞在句中多作定語,如"一搦腰肢",偶有謂語用法如"腰肢一搦"。現代漢語中保持古代用法的穩定性,常見於文學創作而非日常口語。部分方言區存在讀音變異現象,如"yī zhà"的讀法,但未被國語體系採納。
學術考證
清代訓詁學家段玉裁在《說文解字注》中辨析"搦"與"捏"的語義差異,間接佐證"一搦"作為專業量詞的存在依據。現代語料庫統計顯示,該詞在當代文學作品中的使用頻次較二十世紀有所下降,主要保留在仿古語境中。

