Everlasting luv

《Everlasting Luv》是日本搖滾樂隊BREAKERZ演唱的歌曲，由DAIGO作詞，SHINPEI與DAIGO合作作曲，BREAKERZ編曲，收錄在BREAKERZ的雙主打EP《Everlasting Luv/BAMBINO ～小孩～》中，於2009年4月8日發行。

該曲作為動畫《名偵探柯南》的片頭曲，EP發行首日獲得日本公信榜日榜冠軍，首周憑藉2.1萬的銷量獲得公信榜單曲周榜亞軍，並在上榜八周的時間累積3.1萬的銷量，成為BREAKERZ銷量最高的單曲。

基本介紹

• 中文名稱：永恆的愛
• 外文名稱：Everlasting Luv
• 所屬專輯：FIGHTERZ
• 歌曲時長：3分47秒
• 發行時間：2009年4月8日
• 歌曲原唱：BREAKERZ
• 填詞：DAIGO
• 譜曲：SHINPEI，DAIGO
• 編曲：BREAKERZ
• 音樂風格：日本流行音樂
• 歌曲語言：日文
• 唱片公司：ZAIN RECORDS

創作背景

2009年4月8日，BREAKERZ在主唱DAIGO的31歲生日當天發行了他們的第五張EP《Everlasting Luv/BAMBINO ～小孩～》。為宣傳單曲，唱片公司將EP的其中一首主打曲《Everlasting Luv》作為由Being公司負責歌曲提供工作的動畫《名偵探柯南》主題曲，於同年4月4日將該曲啟用為卡通片頭曲放送。

歌曲之所以命名為“Everlasting Luv”，主要是因為工藤新一雖然變小成了江戶川柯南，但對於自己的青梅竹馬毛利蘭的愛還是永恆不變的，根據這個思想，DAIGO獨立完成了歌曲的作詞工作，作曲工作則是DAIGO和吉他手SHINPEI合作完成。

EP的初回限定盤A和通常盤的封面上，BREAKERZ三人身著西服，顯出一種紳士一樣的風格，其中初回限定盤A封底上還有柯南模仿DAIGO的招牌手勢“WISH”的動作，BREAKERZ也因此成為了繼倉木麻衣、愛內里菜等歌手之後又一組能有幸與柯南合影的Being旗下的歌手。

歌曲歌詞

日文

こんなにも傍にいるのに

仆の想い屆かなくて

時計の針は巻き戻せない

共に見たあの景色を

忘れてしまわないように

記憶のパズルを集めて

透明な君の瞳

映る姿あの頃の仆じゃないけれど

Everlasting Luv

迷宮のように巡る世界で

変わらない想いを君に...

Everlasting Luv

黒い闇が襲ってきても

どんなときだって君を守るから

愛してた世界は病み

降り続く雨はまるで

この空が流す涙のようで

君だけは笑っていて

どんなに辛いときだって

君の笑顏は最後の希望

仆の名を呼ぶ聲

このココロに熱い風が吹き荒れてゆく

Everlasting Luv

一度だけ願いが葉うなら

帰りたい君の隣に

Everlasting Luv

全ての謎を解き明かして

君とずっとずっといられるように

つないだその手を離さないから

Everlasting Luv

迷宮のように巡る世界で

変わらない想いを君に...

Everlasting Luv

今はまだ言えないけれど

君だけをアイシテル (Everlasting Luv)

一度だけ願いが葉うなら

帰りたい君の隣に

Everlasting Luv

全ての謎を解き明かしたら

君とずっといられるように

つないだその手を離さないから

夢の中で君に囁いた

いつか必ず迎えにゆくよ

Everlasting Luv

譯文

儘管我就在離你這么近的地方

BREAKERZ與柯南的合影

我的思念還是無法到達

時間的指針無法回撥

一同看過的那份景色

為了不忘卻

將記憶的拼圖收集起來

你那透明的瞳孔

雖然從中映出的身影 已不是那時的我

Everlasting Luv

在如同迷宮一般巡迴的世界中

將我始終不變的思念獻給你...

Everlasting Luv

即使黑暗不斷迫近

無論何時 我都會保護著你

曾經愛過的世界 如今已病入膏肓

無休止的雨

如同這片天空流下的淚水

唯獨你在微笑著

無論多么艱辛的時候

你的微笑是最後的希望

呼喚我名字的聲音

在我心中煽起陣陣熱風

Everlasting Luv

如果僅有一個願望可以實現的話

我希望能回到你身邊

Everlasting Luv

解開所有的謎團之後

我會永遠伴你左右

此生再不會放開你的手

Everlasting Luv

在如同迷宮一般巡迴的世界中

將我始終不變的思念獻給你...

Everlasting Luv

雖然此時還無法說出口

我只愛你一個人

Everlasting Luv

如果僅有一個願望可以實現的話

我希望能回到你身邊

Everlasting Luv

解開所有的謎團之後

我會永遠伴你左右

此生再不放開你的手

如夢中輕語那般

有朝一日定將迎你入懷

Everlasting Luv

歌曲鑑賞

《Everlasting Luv》是一首大氣而悠揚的歌曲，而這首歌曲則是走在驚悚的ROCK路線上，也正是因為有DAIGO充滿魅力的嗓音與兩位吉他手SHINPEI和AKIHIDE所演奏出來的充滿疾走感的吉他節奏的結合，才有了《Everlasting Luv》這首表達出“我會永遠伴你左右，此生再不放開與你牽在一起的手”這種情感的有愛情含義的歌曲。（網易、CD Journal評）

BREAKERZ

歌曲MV

《Everlasting Luv》的MV於2009年2月20日拍攝，MV以一陣激烈的吉他聲開場，身著西服的BREAKERZ以及支援鼓手MAKOTO和支援貝斯手MATSU站在由黑、白顏色的磚所組成的“迷宮地”演奏著這首歌曲，節奏從頭到尾都有著強烈的疾走感，演奏結束後，以DAIGO抬起頭來正臉面對著鏡頭收場。

獲獎記錄

獲獎時間	頒獎機構	所獲獎項	獲獎者	類型
2009年4月6日	TOWER RECORDS 澀谷店	20大日本搖滾·流行單曲	《Everlasting Luv》	獲獎
2009年4月13日				獲獎

重要演出

演出日期	演出名稱	演出地點
2011年8月27日	Animelo Summer Live 2011 -rainbow-	埼玉超級競技場